Muốn ăn cá, phải thả câu
Direct English translation
If you want to eat fish, you must cast the line.
Equivalent English version
No pain, no gain
Giải thích tiếng Việt
Muốn có kết quả thì phải bỏ công sức và có sự chuẩn bị cần thiết; câu này nhấn mạnh quan hệ nhân quả giữa mong muốn hưởng thành quả và việc chịu khó làm lụng để đạt được nó. Thường dùng để khuyên người ta đừng chỉ muốn hưởng mà không chịu đầu tư công sức.
English explanation
If you want the reward, you must put in the effort and take the necessary action to get it. It is used to remind people that results do not come without work or preparation.